Работа над ошибками: «Сказать ниже»
«Как я уже сказал выше», «к этому я вернусь ниже» – такие выражения не редкость во всевозможных публичных выступлениях. Филологи называют их бичом и сетуют на безграмотность и неуместную любовь граждан к канцеляризмам. Давайте разберёмся, что здесь не так.
Так вот, можно ли употреблять в «устном жанре» фразы типа «Я рассмотрю этот вопрос ниже» или «Мы говорили об этом выше»? Нет, нельзя. И вот почему.
Устная речь протекает во времени. Поэтому такие глаголы, как говорить, сказать, рассказать в своем прямом значении сочетаются со словами, которые обозначают время, его отрезок или период. В устной речи более уместны такие фразы: «Я уже говорил об этом ранее», «Я расскажу об этом позднее (или позже)». Вполне допустимы и выражения вроде «Я расскажу об этом потом» или «Я расскажу об этом далее». Но только в том случае, если мы именно говорим, а не пишем.
Наречия выше и ниже могут сочетаться с глаголами писать, упоминать, отмечать, подчеркивать и даже говорить или рассказывать, но только в письменной речи. При этом словами выше и ниже обозначается предшествующее или, напротив, последующее место письменного текста, то есть только в том случае, когда то, что упомянуто выше, можно увидеть и прочитать.
Выражения вышеописанный и вышеупомянутый часто можно встретить в старинных канцелярских бумагах. Стилистический и смысловой оттенок принадлежности к письменной форме речи сохранился до сих пор в таких фразах: «Я писал уже об этом выше» или «Об этом я упомяну ниже».
Итак, резюмируем: говорить (упоминать, отмечать, подчеркивать) о чём-то выше и ниже можно только на письме. В устной речи предпочтительнее пользоваться словами ранее, раньше, далее, позже.
как выше, так и ниже
Как продавали БМП-3 — После разработки БМП 2 возникла идея создания новой машины, для которой разрабатывалась и новая база. По ее характеристикам, компоновке, типу двигателя было много споров, в конечном счете предпочтение отдали схеме с задним расположением… … Энциклопедия техники
Так и оставшийся опытным — В предшествующих выпусках Бронеколлекции мы рассказали о попытках усиления огневой мощи самого распространенного танка западных союзников Шермана . Закономерно возникает вопрос: предпринимались ли такие попытки применительно к наиболее… … Энциклопедия техники
Как выглядит гейша — Гейши, майко, ойран и тайю всегда выглядят в соответствии с некоторыми принципами. Главные из них это статус, количество лет в профессии, время года и мероприятие. Содержание 1 Майко 2 Одежда и обувь 3 … Википедия
Днепр* — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в северной части Смоленской губернии, в Бельском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Днепр (р.) — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в сев. части Смоленской губ., Бельского у., на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья, вытекая из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Снейк (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снейк. Снейк англ. Snake … Википедия
Лимит — (Limit) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Лимитирование банковских операций Позиционные Объемные лимиты Лимиты на характеристики позиций, на взвешенный объем Структурные лимиты (долевые лимиты, лимиты концентрации) Лимиты… … Энциклопедия инвестора
Семейство Лососевые (Salmonidae) — К семейству лососевых относятся рыбы, имеющие один настоящий спинной плавник и один жировой. В спинном плавнике бывает от 10 до 16 лучей. Второй, жировой плавник не имеет лучей. У самок яйцеводы зачаточные или вообще отсутствуют, так что … Биологическая энциклопедия
Электролюминесценция* — Люминесценцией (см.) называется всякое свечением (излучение телами видимых лучей света), не вызванное сильным повышением температуры и происходящее при температуре светящегося тела, значительно более низкой, чем та наименьшая температура (около… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление как искусственное нагревание пространства — внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных (неоклиматизированных или высокой ценности) и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Как выше, так и ниже
«Как вверху, так и внизу» — это афоризм, связанный с сакральной геометрией, герметизмом и Таро.
Эта фраза происходит из отрывка в изумрудной табличке (по-разному приписываемой Гермесу Трисмегисту или псевдо-Аполлонию Тианскому). Ученый 16-го века Chrysogonus Polydorus предоставляет следующую версию, переведенную с оригинального арабского языка на латынь:
В Герметизме эту фразу можно принять за указание на то, что земные материи отражают действие астрального плана, в частности «иными средствами, нежели мирские причинно-следственные связи, такие как юнговские синхронии или соответствия.»
В светском контексте эта фраза может относиться к идее о том, что микрокосм отражает макрокосм – например, что индивидуальные или внутренние болезни могут быть результатом более крупных социальных болезней.
Сообщение, предназначенное как «версия Нового Завета в современной идиоме», [2] использует Максиму в своем переводе молитвы Господней от Матфея 6:10. (Фраза молитвы традиционно передается «на земле, как на небе».)
Как выше, так и ниже оккультная фраза и происхождение
Немногие фразы стали такими же синонимами оккультизма, как «как выше, так и внизу», так и в разных версиях фразы. Как часть эзотерического убеждения, существует множество приложений и конкретных толкований фразы, но для этой фразы можно дать много общих объяснений.
Герметическое Происхождение
Фраза взята из герметического текста, известного как Изумрудная табличка. Герметическим текстам почти 2000 лет, и они были невероятно влиятельными в оккультных, философских и религиозных взглядах на мир в течение всего этого периода. В Западной Европе они приобрели известность в эпоху Возрождения, когда большое количество интеллектуальных работ были введены и повторно введены в области после средневековья.
Изумрудная Табличка
Самая старая копия «Изумрудной таблетки» у нас на арабском языке, и эта копия претендует на перевод с греческого. Чтобы прочитать его на английском языке, требуется перевод, а глубокие богословские, философские и эзотерические труды часто трудно перевести. Таким образом, различные переводы формулируют строку по-разному. Одно из таких прочтений: «То, что внизу, есть то, что вверху, а то, что вверху, это то, что внизу, чтобы творить чудеса одной вещи».
Микрокосм и Макрокосм
Фраза выражает концепцию микрокосма и макрокосма: меньшие системы, особенно человеческое тело, представляют собой миниатюрные версии большей вселенной. Поняв эти более мелкие системы, вы сможете понять более крупные и наоборот. Такие исследования, как хиромантия, связывали разные части руки с разными небесными телами, и у каждого небесного тела есть своя сфера влияния на связанные с ним вещи.
Это также отражает идею о том, что вселенная состоит из множества сфер (таких как физическое и духовное) и что вещи, происходящие в одном, отражаются на другом. Но делая разные вещи в физическом мире, вы можете очистить душу и стать более духовным. Это вера в основную магию.
Элифас Леви Бафомет
В знаменитый образ Леви Бафомета входит большое количество символов, и большая часть его связана с двойственностью. Руки, указывающие вверх и вниз, подразумевают «как вверху, так и внизу», что в этих двух противоположностях все еще существует союз. Другие двойственности включают светлые и темные луны, мужские и женские аспекты фигуры и кадуцей.
Гексаграмма
Гексаграммы, образованные объединением двух треугольников, являются общим символом единства противоположностей. Один треугольник спускается сверху, принося дух в материю, а другой треугольник поднимается снизу вверх, материя поднимаясь в духовный мир.
Символ Соломона Элифаса Леви
Здесь Леви включил гексаграмму в переплетенную фигуру двух образов Бога: один — света, милости и духовности, а другой — тьмы, материала и мести. Далее его объединяет слуга, сжимающий свой хвост, уроборос. Это символ бесконечности, и он заключает в себе переплетенные фигуры. Бог есть все, но чтобы быть всем, он должен быть светом и тьмой.
Вселенная Роберта Фладда как отражение Бога
Здесь созданный мир внизу изображен как отражение Бога сверху. Это такие же зеркальные противоположности. Поняв изображение в зеркале, вы сможете узнать об оригинале.
алхимия
Практика алхимии основана на герметических принципах. Алхимики пытаются брать общие, грубые, материальные вещи и превращать их в духовные, чистые и разреженные вещи. Аллегорически это часто описывалось как превращение свинца в золото, но настоящей целью была духовная трансформация. Это «чудеса одной вещи», упомянутые в герметической табличке: великая работа или большой опус, полный процесс преобразования, который отделяет физическое от духовного, а затем объединяет их в полностью гармоничное целое.