Руководство пользователя SEGWAY P65U KickScooter
Кнопка Питания
Многофункциональная кнопка
Активировать режим ПОМОЩЬ
Нажмите и удерживайте дроссельную заслонку в течение 5 секунд, чтобы активировать режим ASSIST.
Аккаунт
Символ указывает на то, что режим круиза активирован.
1) В режиме ECO, DRIVE или SPORT нажмите многофункциональную кнопку, чтобы активировать круизный режим, когда скорость ＞ 3.1 мили в час (5 км/ч). Затем скутер будет двигаться с текущей скоростью.
Примечание. При включении круизного режима скутер издает звуковой сигнал, а передние и задние указатели поворотов мигнут один раз соответственно.
2) Выключите круизный режим следующими способами: Способ 1: Поверните дроссельную заслонку или нажмите на рычаг тормоза. Способ 2: нажмите многофункциональную кнопку.
Когда значок мигает, это означает, что скутер входит в режим защиты от кражи.
Если скутер перемещается или кто-то прикасается к нему, он переходит в режим защиты от кражи. В этот момент скутер начнет издавать звуковой сигнал, передние и задние указатели поворота будут мигать, а мотор будет автоматически заблокирован.
Когда значок загорается, это означает, что скутер заблокирован.
Разблокируйте скутер следующими способами:
1) Нажмите кнопку питания, чтобы активировать приборную панель, на приборной панели по умолчанию будет отображаться цифра «0», затем введите четырехзначный пароль 1-2-3-4 с помощью кнопки индикатора направления и подтвердите пароль с помощью многофункциональной кнопки. -Функциональная кнопка последовательно.
Примечание. Включите/отключите функцию разблокировки с помощью пароля через приложение Segway-Ninebot и установите свой собственный пароль.
2) Коснитесь карты NFC в области NFC.
Скоростные режимы Введение
Режим/модель
3.7 миль / ч (5 км / ч)
3.7 миль / ч (5 км / ч)
Нажмите и удерживайте дроссельную заслонку в течение 5 секунд, чтобы активировать режим ASSIST. Выйти из режима ASSIST:
0 миль / ч (0 км / ч)
1) Прекратите движение, и скутер полностью остановится.
2) Начальная скорость ≤ 1.24 миль/ч (2 км/ч).
Примечание. Начальная скорость по умолчанию установлена на 3 км/ч, ее можно изменить только через приложение Segway-Ninebot (0–3.1 мили в час [0–5 км/ч]).
Выход из режима ПАРКОВКИ:
1) Нажмите на рычаг тормоза.
25 миль / ч (40 км / ч)
2) Включить/отключить режим быстрой скорости через приложение Segway-Ninebot.
Примечание. После активации скутера эта функция доступна только при достижении пробега.
НЕ включайте режим быстрой скорости в плохую погоду!
Характеристики
зарядное устройство
1]: макс. Скорость: проверено во время езды с полностью заряженным аккумулятором, нагрузка 75 кг (165 фунтов) на асфальте.
* Некоторые из факторов, которые могут повлиять на максимальную скорость, включают вес водителя, оставшийся заряд батареи, сопротивление ветра и т. д.
Предупреждение: вы обязаны соблюдать местные законы и правила дорожного движения при использовании этого продукта. В Соединенных Штатах, в некоторых штатах, электрический самокат не разрешается использовать на дорогах общего пользования (т. е. «на дороге»), если его максимальная скорость, вес и/или другие характеристики не соответствуют обязательным требованиям. налагается законом. Что касается ограничения максимальной скорости, в некоторых штатах требуется, чтобы максимальная скорость электрического самоката была ограничена определенными милями в час, если он предназначен для использования на дороге, и ограничение/предел варьируется в разных штатах. В порядке бывшегоampНапример, штаты, которые налагают такие ограничения на максимальную скорость, включают Нью-Йорк, Флориду, Аризону, Нью-Джерси и т. д. надлежащий низкоскоростной режим данного Продукта, чтобы гарантировать, что максимальная скорость продукта в таком скоростном режиме соответствует закону. Если максимальная скорость в режиме минимальной скорости этого продукта, тем не менее, превышает ограничение максимальной скорости, установленное штатом для использования на дорогах, вы не должны использовать этот продукт на дорогах в этом штате. Кроме того, в штате могут быть другие законы, регулирующие использование этого продукта на дорогах, например, требование максимальной скорости и/или требование шлема. В дополнение к законодательству штата могут существовать дополнительные ограничения или запрет на использование электрических самокатов местным законодательством и/или нормативными актами. Для использования данного продукта вне дорог могут быть другие ограничения и/или ограничения, налагаемые владельцем собственности или другими лицами. Приложение продукта может предоставить дополнительную полезную информацию, связанную с этим вопросом.
Отказ от ответственности: это не юридическое заключение или юридическая консультация. Информация, представленная здесь (в том числе в Приложении), предназначена только для вашего удобства и в информационных целях. Он не предназначен для охвата всех законодательных и/или нормативных актов, которые могут применяться к этому продукту. Настоящим Segway и Ninebot прямо отказываются от любых гарантий и/или заявлений, явных или подразумеваемых, в отношении полноты, точности и актуальности такой информации. Segway и/или Ninebot оставляет за собой право, но не обязанность исправлять, внедрять и/или обновлять информацию. Вы должны использовать информацию на свой страх и риск. Вы несете единоличную ответственность за изучение и понимание всех без исключения законов и/или нормативных актов, требований, запретов, ограничений и/или ограничений, налагаемых законом, государственным органом, судом, частной стороной или другими лицами, которые могут применяться к использованию вами этот продукт.
Отказ от ответственности: это не юридическое заключение или юридическая консультация. Информация, представленная здесь (в том числе в Приложении), предназначена только для вашего удобства и в информационных целях. Он не предназначен для охвата всех законодательных и/или нормативных актов, которые могут применяться к этому продукту. Настоящим Segway и Ninebot прямо отказываются от любых гарантий и/или заявлений, явных или подразумеваемых, в отношении полноты, точности и актуальности такой информации. Segway и/или Ninebot оставляет за собой право, но не обязанность исправлять, внедрять и/или обновлять информацию. Вы должны использовать информацию на свой страх и риск. Вы несете единоличную ответственность за изучение и понимание всех без исключения законов и/или нормативных актов, требований, запретов, ограничений и/или ограничений, налагаемых законом, государственным органом, судом, частной стороной или другими лицами, которые могут применяться к использованию вами этот продукт
Типовой диапазон: протестировано во время езды с полностью заряженной батареей, нагрузкой 165 фунтов (75 кг), 77°F (25°C) и средней скоростью 9.9 миль/ч (16 км/ч) на асфальте.
* Некоторые из факторов, влияющих на диапазон, включают скорость, количество пусков и остановок, температуру окружающей среды и т. Д.
Общие сбои
Федеральная комиссия по связи
Сертификаты
Этот продукт сертифицирован по стандарту ANSI/CAN/UL-2272. Аккумулятор соответствует UN/DOT 38.3. Аккумулятор соответствует стандарту ANSI/CAN/UL-2271. Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи (FCC) для США Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:
- Это устройство не должно вызывать вредных помех,
- это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе. Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником. - Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Это оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению Федеральной комиссии по связи (FCC), установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование должно быть установлено и эксплуатироваться на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом. Заявление о соответствии требованиям Министерства промышленности Канады (IC) для Канады Данное устройство соответствует стандарту(ам) RSS Министерства промышленности Канады, не требующему лицензии. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства. Ни Segway Inc., ни Ninebot не несут ответственности за любые изменения или модификации, явно не одобренные Segway Inc. или Ninebot. Такие модификации могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
Модель: P65U Идентификатор FCC: 2ALS8-KS0007 Идентификатор IC: 22636-KS0007
Инструкция на русском языке к электросамокату Kugoo M4 и M4 Pro
Во время поездки на электросамокате могут возникнуть самые разные непредвиденные ситуации, когда надо найти его в темноте, изменить настройки или понять, что означает возникшая ошибка. В полевых условиях следить за дорогой, да еще разбираться с кнопками бывает трудно, поэтому предлагаем изучить все нюансы настройки самоката заранее. Инструкция в основном описывает модель Kugoo M4 и M4 Pro, но подойдет и для других электросамокатов этой серии.
Устройство самоката Kugoo серии M
Электросамокаты Kugoo серии M имеют схожее строение и отличаются друг от друга некоторыми деталями. У них классическая конструкция двухколесного самоката со стойкой, рулем и бортовым компьютером. Однако рассчитаны они на большие расстояния, поэтому производитель посчитал нужным добавить еще и съемное сиденье. Самокат имеет механизмы складывания стойки с рулем к ножной площадке, ручек руля и сиденья. Рулевая стойка телескопическая, что позволяет регулировать ее по высоте и делать транспорт более компактным при складывании.
Мотор-колесо находится сзади и отличается по параметрам в разных моделях: от 350 до 500 Вт. У моделей серии М есть передние и задние амортизаторы, что позволяет с большим комфортом ездить по трассам разного типа. В версии М2 стоят барабанные тормоза, в последующих — дисковые. В моделях М2 есть мощная фара и задний фонарь, в моделях М3 и М4 к ним добавились поворотники и стоп-сигналы. Уже старшая модель М2 получила 8-дюймовые колеса и высокий клиренс, а следующие модели снабдили 10-дюймовыми колесами, благодаря чему на всех самокатах Kugoo M вы можете ездить как по городу, так и по бездорожью. Во всех моделях серии также предусмотрена подножка.
Элементы управления самокатом Kugoo M4 и M4 Pro
В самокате Kugoo M бортовой компьютер находится у правой ручки руля. На нем же закреплен и курок для набора скорости. С ее помощью вы сможете не только газовать, но и включать круиз-контроль. Для его активизации ручка зажимается примерно на 6 секунд до появления на экране зеленого значка спидометра. Чтобы выйти из режима поездки с постоянной скоростью, вам достаточно снова нажать на ручку увеличения скорости или на любую из ручек тормозов. Ручки переднего и заднего тормоза такие же, как на велосипедах, и расположены возле ручек руля. На левой рулевой ручке есть кнопка включения/выключения фары и кнопка для подачи звука.
Сам бортовой компьютер имеет миниатюрный круглый цветной дисплей, управление которым ведется при помощи двух кнопок: кнопки включения и Mode. Они участвуют в перемещении по меню, переключении параметров и их сохранении.
Обозначения на экране
В центре экрана крупными цифрами обозначена текущая скорость самоката в км/ч или в милях в час. Вверху в квадратном окошке с надписью Gear (передача) указана выбранная скорость с первой по третью. Сменить передачу вы можете с помощью кнопки Mode. Под чертой отображается общий пробег самоката и уровень заряда батареи.
По нажатию кнопки включения под чертой отражается несколько параметров. Первый из них Trip — пробег текущей поездки. По второму и третьему нажатию на экране появляются напряжение и ток аккумулятора. За ними идет показание датчика Холла. Следующий параметр обозначается буквой Е и показывает ошибки при их наличии. Последний параметр представляет собой время с момента включения самоката. Рядом со значением скорости есть две надписи: Start и Zero. Между ними появляется надпись Non, когда мы хотим включить настройку ненулевого старта (об этом подробнее в настройках).
Настройка самоката Kugoo M4 и M4 Pro
В электросамокатах Kugoo серии M предусмотрен ряд настроек для изменения пределов скорости, времени простоя самоката, ненулевого старта и других. Чтобы перейти к ним, зажмите одновременно кнопку включения и кнопку Mode. По центру экрана вы увидите порядковый номер очередной настройки, а вверху букву Р. Номера меняются от 0 до 99, но не каждый из них что-либо означает. Под чертой отображаются значения конкретной настройки. По нажатию кнопки Mode вы активируете изменение конкретной настройки. Нажимайте по очереди обе кнопки, чтобы задать конкретное значение, а для его сохранения удерживайте кнопку Mode. Если вы сомневаетесь в выставляемом параметре, лучше не меняйте его, так как неправильная настройка может привести к неверным показаниям на дисплее самоката.
Рассмотрим подробнее базовые настройки. Параметр «Р 02» переключает единицы измерения скорости с километров в час на мили в час. «Р 03» предназначен для выбора напряжения батареи. Оно может быть 38, 48 или 60 В и должно соответствовать значению, написанному на аккумуляторе вашего самоката. Если установить другое значение, то индикатор заряда на дисплее будет неверно показывать вам остаток энергии в батарее.
Настройка «Р 04» нужна для задания времени простоя самоката в минутах от 1 до 60, то есть при неиспользовании в течение этого времени ваша техника автоматически выключится. Если поставить 0, то самокат не будет выключаться никогда. Параметр «Р 06» позволяет выбирать диаметр колеса в дюймах, а «Р 07» отвечает за число магнитов в моторколесе. Задание неподходящего значения приведет к тому, что скорость вашего движения и пробег будут отображаться некорректно. Настройка «Р 09» отвечает за активность датчика отталкивания. Если вы хотите, чтобы самокат ехал сразу по нажатию курка газа, то оставьте значение 0. При выборе единицы вам придется каждый раз для старта движения вначале толкнуться от земли, чтобы самокат набрал минимальную скорость.
Параметр «Р 10» по большому счету рассчитан не на электросамокат, а на электровелосипед, потому что он отвечает за выбор типа привода. При нулевом параметре включается педальный ассистент, который реагирует на силу нажатия педалей, при единице езда возможна только с курка газа, а при двойке возможно гибридное движение при помощи газа и педалей. В самокате установка нулевого параметра приведет к тому, что он из электро превратится в обычный, на котором нельзя будет задействовать двигатель. Такое средство можно использовать в качестве дополнительной защиты от угона. Параметр «Р 15» нужен для настройки мощности двигателя в процентах. Если на вашем самокате будет кататься ребенок или новичок, то можно установить ему не 100%, а меньше, чтобы обеспечить меньшую тягу мотора и тем самым защитить его от опасных маневров на большой скорости.
«Р 16» включает круиз-контроль при значении 1 или выключает его при значении 0. При установке единицы в этой настройке у вас будет автоматически включаться круиз-контроль каждый раз, когда вы будете более 6 секунд ехать с одной и той же скоростью. Режим самостоятельно выключится, стоит вам притормозить любой из ручек тормоза или же снова нажать на ручку газа. Параметры «Р 99» и «Odo» нужны для обнуления настроек. Первый из них заменит все выставленные вами значения на заводские настройки. Второй сбросит километраж до нуля. Чтобы выполнить сброс в том и другом случае, зажмите на 6 секунд кнопку Mode.
Могут встречаться и другие настройки, поэтому коротко пробежимся по ним. Характеристика «P 5» дает вам возможность настроить больше трех скоростей в пределах максимальной скорости. «P 8» ограничивают предельную скорость. Если задать эту настройку, то двигатель будет выключаться всякий раз при превышении заданного значения и включаться при снижении до этого предела. Показатели с «Р 11» по «Р 13» помогают настраивать педальный ассистент, поэтому на самокате они не пригодятся. «Р 14» задает максимальный ток через котроллер. «Р 17» разрешает включать свет на выключенном самокате. Если вы хотите включать свет как на включенном, так и выключенном агрегате, поменяйте 0 на 1. «Р 18» задает пароль, который не позволит другому человеку менять настройки техники.
Ошибки электросамоката Kugoo M4 и M4 Pro
Иногда на дисплее загораются ошибки, которые обозначаются буквой E или сокращением от Error. По цифре ошибки вы можете понять, что случилось с вашей техникой. Ошибка под номером 1 знаменует проблемы с двигателем. Это не означает обязательную поломку самого мотора, а может говорить, например, о проблеме с проводкой к нему. Если вы видите на дисплее цифру 2, значит, в контроллере произошел сбой обмена данными, а 3 — отказал сам контролер. Контроллер отвечает в электросамокате за управление частотой вращения двигателя, крутящим моментом, защиту двигателя и выполняет некоторые другие функции. Ошибка 4 — это проблемы в тормозной системе, ошибка 5 — вы разрядили батарею ниже допустимого уровня, из-за чего сработала защита. Ошибка 6 — потеряна связь с мотором. Ошибка 7 — данные не выводятся на экран из-за сбоя контроллера.
Управление самокатом при помощи пульта
В комплекте с Kugoo M4 идет пульт управления, который помогает поставить или снять самокат с сигнализации или быстро найти его в оставленном месте. При включенном и выключенном самокате пульт работает по-разному, поэтому рассмотрим оба режима. Представим, что самокат выключен. Кнопка закрытого замка традиционно для брелка сигналки поставит технику на сигнализацию, а открытого замка — снимет. Если вы нажмете на значок динамика, то сможете по звуку отыскать своего двухколесного помощника на большом пространстве. Для этой же цели служит значок молнии. При одном нажатии самокат издаст один сигнал, при втором включит световые приборы, чтобы его можно было легче обнаружить в темное время суток. Выключит этот режим кнопка открытого замка.
А что происходит при выключенном самокате? В этом случае нажатие на замочек приведет к срабатыванию сигнализации, что тоже поможет найти его в шумном пространстве. Выключается сирена нажатием на открытый замок. Значок молнии в этом режиме не работает, а значок динамика позволяет настраивать чувствительность сигнализации от 1 до 5. Для перехода, например, на уровень чувствительности три, нужно три раза нажать на эту кнопку (прозвучит тройной сигнал).
Изучение всех возможностей и настроек самоката Kugoo M4 поможет вам без труда воспользоваться необходимой кнопкой прямо на ходу, будь то включение света, подача звука или переключение передачи скоростей. Освоив настраиваемые параметры, вы также не растеряетесь при виде непонятной ошибки и сумеете подстроить технику под новичка или поэкспериментировать с разными настройками.
Сервис «Юрент» выпустил электросамокаты с поворотниками
Сервис аренды «Юрент» представил новый электросамокат для безопасной езды по городу. У модели есть поворотники — лампочки на передней части ручек, которые удобно переключать левой рукой.
Кроме того, на руле самоката появились два экрана. Левый показывает скорость движения, уровень заряда и статус поворотников, а правый — информацию о поездке. Например, если самокат въехал в зону со сниженной скоростью.
Чтобы сделать транспорт устойчивее во время движения, специалисты установили большое переднее колесо и укрепили заднее крыло. Самокат разгоняется максимум до 25 километров в час и весит 30 килограммов.
Пока что арендовать электросамокаты с поворотниками можно только в Сочи, но со стартом прокатного сезона они появятся в Москве и других городах.
Новая модель соответствует правилам ПДД для средств индивидуальной мобильности (СИМ), которые вступят в силу 1 марта 2023 года, отметили в «Юрент».
Источник, фотографии: пресс-служба «Юрент»
Как отключить автоматическое включение передней фары?
Сообщить модераторам
Информация
Почитал инструкцию и совершенно случайно нашёл, что оказывается можно отключить автоматический поджиг передней фары при включении ))
Доступ к меню Р0 и Р1 осуществляется путем одновременного нажатия на кнопку питания и кнопку установок. Выбор между меню Р0 и Р1 осуществляется кнопкой установки.
P10 – Управление светом в ручном режиме
P11 – Режим Autolight
Вы можете переключаться между подменю 0 и 1 в меню Р0 и Р1 нажимая кнопку Вкл/Выкл освещения.
Чтобы завершить работу с настройками, нажмите на кнопку установки.
1 
2
Поделиться
Сообщить модераторам
Информация
Почитал инструкцию и совершенно случайно нашёл, что оказывается можно отключить автоматический поджиг передней фары при включении ))
Доступ к меню Р0 и Р1 осуществляется путем одновременного нажатия на кнопку питания и кнопку установок. Выбор между меню Р0 и Р1 осуществляется кнопкой установки.
P10 – Управление светом в ручном режиме
P11 – Режим Autolight
Вы можете переключаться между подменю 0 и 1 в меню Р0 и Р1 нажимая кнопку Вкл/Выкл освещения.
Чтобы завершить работу с настройками, нажмите на кнопку установки.
1
Поделиться
Сообщить модераторам
Информация
Поделиться
Сообщить модераторам
Информация
Вы-то все правильно делаете ))
For E-twow scooters manufactured after 01.01.2016, please see below the instructions.
Please press at the same time the switch and setting buttons.
On the display, you will see a screen as detailed in figure 1) with the current setting. If you want to change the display metric system from km/h to mile/h and the temperature display system from Celsius degrees to Fahrenheit degrees, then press the setting button (S) while in this secondary menu. After a few seconds the scooter’s display will return to the main screen and your setting will be operational.
С 2016 года можно только между единицами измерения переключаться. А автосвет можно после каждого включения отключать длинным нажатием на кнопку фары.
1 1