Английский [ править ]
Из лат. memoria «память», далее из memor «помнящий; памятливый», далее из праиндоевр. *men- «думать». Англ. memory заимств. из лат. через англо-франц. memorie. Применительно к компьютерным запоминающим устройствам — с 1946 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
Библиография [ править ]
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её .
В частности, следует уточнить сведения о:
Что значит Мемори? Перевод Мемори? Смысл и значение…
В нашей повседневной речи, используется огромное количество слов и выражений, смысл которых достаточно сложно понять. Большинство из них являются англицизмами, и сегодня мы разберём ещё одно популярное понятие, это Мемори, перевод вы узнаете немного ниже.
Итак, продолжим, что значит Мемори, перевод? Этот термин был заимствован из английского языка «Memory«, и переводится, как «Память».
Мемори — переводится, как «память», обычно имеется ввиду «напоминание» либо техническое устройство «накопитель информации», например SSD или флеш-карта.
Синоним слова Мемори: парамнезия, воспоминания, видеопамять, эйдетизм, кэш, мнема, мнемозина, реминисценция.
Пример:
If the phone displays a message that the memory is full, delete some existing files before proceeding (Если телефон
отображает сообщение о том, что память заполнена, удалите некоторые существующие файлы перед продолжением).
When the number of pictures that can be taken becomes 0,
and when you try to take a picture again, «Memory full» (Когда количество снимков, которые можно сделать, становится равным нулю, то
когда вы попытаетесь сделать снимок снова, появляется сообщение «Память заполнена»).
A flashing envelope icon on the stand-by display indicates that the message memory is full (Мигающий значок конверта на дисплее ожидания показывает, что память сообщений заполнена).
Прочтя эту небольшую, но чрезвычайно содержательную статью, вы теперь будете знать, что значит Мемори, перевод, и никогда не попадёте впросак, если вновь услышите этот термин.
memory
in memory of smb., smth. в па́мять кого́-л., чего́-л.
if my memory serves me right, if my memory does not fail me е́сли па́мять мне не изменя́ет
within living memory на па́мяти ны́нешнего поколе́ния
he has left a sad memory behind он оста́вил по себе́ недо́брую па́мять
2 memory
3 memory
4 memory
5 memory
6 memory
7 memory
8 memory
9 memory
10 memory
11 memory
12 memory
13 memory
good [bad] memory (for smth.) — хорошая [плохая] память (на что-л.)
associative /content-addressable/ memory — психол. ассоциативная память
memory sketch — эскиз, сделанный по памяти
memory like a sieve — память как решето, дырявая /девичья, куриная/ память
from memory — по памяти, на память
to bear /to have, to keep/ in memory — помнить, запоминать, держать в памяти
to bring back /to call/ to memory — вспоминать, припоминать; воскрешать в памяти
to search /rack/ one’s memory — (по)рыться в памяти
to come back to one’s memory — прийти на память, вспомниться, воскреснуть в памяти
to commit to memory — заучивать наизусть, запоминать
to escape /to slip, to go out of, to fade from/ one’s memory — забываться, ускользать /улетучиваться/ из (чьей-л.) памяти
to jog smb.’s memory — помогать кому-л. припомнить; напоминать кому-л.; не дать кому-л. забыть
to refresh smb.’s memory — напомнить кому-л. ( о чём-л. )
may I refresh /jog/ your memory? — разрешите вам напомнить
to stick in one’s memory — врезаться в память, запомниться, запечатлеться
if my memory serves me well, if my memory does not fail me — если память мне не изменяет
within smb.’s memory — на чьей-л. памяти
within living memory, within the memory of living men — на памяти живущих, на памяти нынешнего поколения
beyond the memory of man, from time beyond all memory — с незапамятных времён
childhood memories — детские воспоминания, воспоминания детства
sweet /pleasant/ memory — приятное воспоминание
in /to the/ memory of smb., smth. — в память о ком-л., чём-л.
to keep smb.’s memory — хранить память о ком-л.
to retain a clear memory of smth. — (со)хранить ясное воспоминание о чём-л.
I have a clear memory of what happened — я ясно помню, что случилось
the memory of accident remained with him all his life — он сохранил память об этой катастрофе на всю жизнь
of happy [blessed] memory — счастливой [блаженной] памяти
sacred to the memory of smb., smth. — священной памяти кого-л., чего-л.
of famous memory — знаменитый, прославленный
of notorious memory — пресловутый, дурной славы
external memory — внешняя память, внешнее запоминающее устройство
memory guard /protection/ — защита памяти
memory of generations — биол. механизм наследственности, память поколений
14 memory
15 memory
вчт. адресуемая память adequate
вчт. достаточный объем памяти adressable
вчт. адресуемая память annex
вчт. ассоциативная память auxiliary
вчт. внешняя память auxiliary
вчт. память начальной загрузки bubble
вчт. память на цилиндрических магнитных доменах buffer
вчт. буферная память buffer
вчт. ассоциативная память core
вчт. память на магнитных сердечниках data addressed
вчт. ассоциативная память dynamic
вчт. стираемое программируемое ПЗУ expanded
вчт. дополнительная память extended
вчт. расширенная память external
вчт. внешняя память fast
вчт. глобальная память memory воспоминание;
he has left a sad memory behind он оставил по себе недобрую память high-capacity
вчт. ЗУ большой емкости high-density
вчт. ЗУ с высокой плотностью записи to the best of my
насколько я помню;
if my memory serves me right, if my memory does not fail me если память мне не изменяет to the best of my
насколько я помню;
if my memory serves me right, if my memory does not fail me если память мне не изменяет image
вчт. быстродействующая память
память;
in memory (of smb., smth.) в память (кого-л., чего-л.) insufficient
вчт. недостаточный объем памяти intermediate
вчт. промежуточное ЗУ internal
вчт. память клавиатуры main
вчт. оперативная память memory воспоминание;
he has left a sad memory behind он оставил по себе недобрую память
тех. запись, регистрация
вчт. запоминающее устройство
тех. машинная память, запоминающее устройство, накопитель информации
память;
in memory (of smb., smth.) в память (кого-л., чего-л.)
вчт. память с расслоением и страничным обменом phantom
вчт. оперативная память random-access
вчт. оперативная память rapid
вчт. запоминающее устройство с малым временем выборки rapid
вчт. запоминающее устройство с произвольной выборкой rapid
вчт. память с быстрой выборкой rapid
вчт. память с малым временем выборки read-only
вчт. полупроводниковое запоминающее устройство shareable
вчт. совместно используемая память shared
вчт. совместно используемая память shared
comp. совместно используемая память stack
вчт. многоуровневая память to the best of my
насколько я помню;
if my memory serves me right, if my memory does not fail me если память мне не изменяет use up almost all of
вчт. использовать почти всю свободную память user
вчт. память доступная пользователю video
вчт. запоминающее устройство с разрушением информации при выключении электропитания volatile
вчт. память с разрушением информации при выключении электропитания volatile
вчт. энергозависимое запоминающее устройство women
вчт. сотканная память word-organized
вчт. память с пословной организацией write-once
вчт. память с однократной записью write-protected
16 memory
memory sketch — эскиз, сделанный по памяти
memory like a sieve — память как решето, дырявая память
from memory — по памяти, на память
to bear in memory — помнить, запоминать, держать в памяти
to bring back to memory — вспоминать, припоминать; воскрешать в памяти
to commit to memory — заучивать наизусть, запоминать
if my memory serves me well, if my memory does not fail me — если память мне не изменяет
memory board — плата памяти; плата запоминающего устройства
childhood memories — детские воспоминания, воспоминания детства
a long span of memory — воспоминания, охватывающие много лет
external memory — внешняя память, внешнее запоминающее устройство
17 memory
18 memory
in memory of smb. / smth. — в память кого-л. / чего-л.
to jog smb.’s memory — всколыхнуть чью-л. память
if my memory serves me right, if my memory does not fail me — если память мне не изменяет
to commit to memory — заучивать, запоминать, учить наизусть; вверять что-л. памяти
photographic memory — фотографическая память, образная память, зрительная память
logical memory — смысловая, логическая память
retentive memory — хорошая, цепкая память
short memory — короткая, плохая память
voluntary memory — психол. произвольная память (на основе активного запоминания нужной информации, волевых усилий, под контролем сознания), см. тж. involuntary memory
within living memory — на памяти живущих, на памяти нынешнего поколения
dim / vague memories — смутные воспоминания
to evoke / stir up a memory — пробуждать воспоминание
19 memory
20 memory
См. также в других словарях:
Memory — • Memory is the capability of the mind, to store up conscious processes, and reproduce them later with some degree of fidelity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Memory Memory … Catholic encyclopedia
memory — mem‧o‧ry [ˈmemri] noun [uncountable] COMPUTING the part of a computer in which information is stored: • Storing and retrieving video images requires vast amounts of computer memory. • a machine with 4 gigabytes of memory • Both companies have… … Financial and business terms
Memory — Mem o*ry, n.; pl.
memory — memory, remembrance, recollection, reminiscence, mind, souvenir are comparable though not wholly synonymous terms since all involve the ideas of remembering and of being remembered. Memory applies chiefly to the power or function of remembering… … New Dictionary of Synonyms
memory — [mem′ə rē, mem′rē] n. pl. memories [ME memorie < OFr < L memoria < memor, mindful, remembering < IE * mimoro , redupl. of base * (s)mer , to remember, recall > MERIT] 1. the power, act, or process of recalling to mind facts… … English World dictionary
memory — (n.) mid 13c., recollection (of someone or something); awareness, consciousness, also fame, renown, reputation, from Anglo Fr. memorie (O.Fr. memoire, 11c., mind, memory, remembrance; memorial, record ) and directly from L. memoria memory,… … Etymology dictionary
memory — ► NOUN (pl. memories) 1) the faculty by which the mind stores and remembers information. 2) a person or thing remembered. 3) the length of time over which people s memory extends. 4) a computer s equipment or capacity for storing data or program… … English terms dictionary
memory — [n1] ability to hold in the mind anamnesis, awareness, camera eye*, cognizance, consciousness, dead eye*, flashback, memorization, mind, mindfulness, mind’s eye*, recall, recapture, recognition, recollection, reflection, remembrance, reminiscence … New thesaurus
memory — I (commemoration) noun celebration, remembrance, writing II (retention) noun mind, recalling, recollection, reflection III index hindsight, recognition … Law dictionary
Memory — For other uses, see Memory (disambiguation). Neuropsychology Topics … Wikipedia
memory — /mem euh ree/, n., pl. memories. 1. the mental capacity or faculty of retaining and reviving facts, events, impressions, etc., or of recalling or recognizing previous experiences. 2. this faculty as possessed by a particular individual: to have a … Universalium
memory
He has a long memory.
У него хорошая память.
A word rings in my memory.
Мне всё вспоминается одно слово.
Alice’s memory will live on.
Память об Алисе будет жить.
Схожие слова
storage — память, хранилище
to remove from storage — удалить из памяти
remembrance — память, воспоминание
within my remembrance — на моей памяти