Шофер откуда произошло это слово
Перейти к содержимому

Шофер откуда произошло это слово

  • автор:

Этимология слова «шофёр»

Значение слова «шофёр» — человек, который управляет автомобилем. Само слово пришло в русский язык еще в XIX веке, однако в нынешнем значении – водитель – стало употребляться только в XX веке, в советскую эпоху, с начала развития технологий и огромного скачка в прогрессе. Сейчас это слово постепенно уходит из повседневного лексикона.

В этой статье расскажем о происхождении слова «шофёр», его значение, синонимах, а также приведем примеры использования.

Этимология слова

Происходит слово от французского «chauffeur».

Сейчас в русском языке слово зафиксировалось в том же, как и в английском языке. Однако, до XX века оно имело совсем другое значение. Раньше так называли тех, кто занимался подачей топлива в котел — кочегаров или истопников. Однако со временем так стали называть людей, которые занимались заправкой двигателя с паровым двигателем. Человек данной профессии находился рядом с водителем автомобиля и закладывал уголь в двигатель.

Еще версии, откуда произошло слово, указана в этимологическом словаре Г. А. Крылова Во Франции до того, как появился автомобиль, словом «шофер» называли не водителей автомобиля, а кочегаров, которые перемещались на паровозе вместе с машинистом.

Также существует такое понятие как «ша́фер» — один из участников свадебной церемонии. Слово пришло от немецкого языка «Schaffer», а именно от глагола «schaffen» — «заботиться», «устраивать». В настоящее время слово постепенно уходит в общего употребления.

Лексическое значение слова «шофёр»

В толковом словаре Д. Н. Ушакова «шофер» – человек, который ведет машину.

В толковом словаре русского языка А. П. Евгеньевой «шофер» – личный водитель, нанятый для вождения машины.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы: дальнобойщик, водитель, таксист, драйвер, извозчик, тракторист, прислуга, автомобилист, автоводитель.

Кто такой шофёр? Происхождение и значение слова «шофёр»

Значение слова «шофёр» — человек, который управляет автомобилем. Само слово пришло в русский язык еще в XIX веке, однако в нынешнем значении – водитель – стало употребляться только в XX веке, в советскую эпоху, с начала развития технологий и огромного скачка в прогрессе. Сейчас это слово постепенно уходит из повседневного лексикона.

В этой статье расскажем о происхождении слова «шофёр», его значение, синонимах, а также приведем примеры использования.

Этимология слова

Происходит слово от французского «chauffeur».

Сейчас в русском языке слово зафиксировалось в том же, как и в английском языке. Однако, до XX века оно имело совсем другое значение. Раньше так называли тех, кто занимался подачей топлива в котел — кочегаров или истопников. Однако со временем так стали называть людей, которые занимались заправкой двигателя с паровым двигателем. Человек данной профессии находился рядом с водителем автомобиля и закладывал уголь в двигатель.

Еще версии, откуда произошло слово, указана в этимологическом словаре Г. А. Крылова Во Франции до того, как появился автомобиль, словом «шофер» называли не водителей автомобиля, а кочегаров, которые перемещались на паровозе вместе с машинистом.

Также существует такое понятие как «ша́фер» — один из участников свадебной церемонии. Слово пришло от немецкого языка «Schaffer», а именно от глагола «schaffen» — «заботиться», «устраивать». В настоящее время слово постепенно уходит в общего употребления.

Лексическое значение слова «шофёр»

В толковом словаре Д. Н. Ушакова «шофер» – человек, который ведет машину.

В толковом словаре русского языка А. П. Евгеньевой «шофер» – личный водитель, нанятый для вождения машины.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы: дальнобойщик, водитель, таксист, драйвер, извозчик, тракторист, прислуга, автомобилист, автоводитель.

Откуда появилось слово "Шофёр"? Кого раньше так называли?

Шофёром раньше называли истопника, кочегара. Слово по происхождению французское. А общее между водителем автомобиля и кочегаром то, что в первых транспортных средствах были паровые двигатели, и раскочегаривали их углём и дровами.

Слово "шофер" появилось исторически, так как связано с тем, что истопник или кочегар работал в первых транспортных средствах, когда автомобиль нужно было завести и разогнать для скорости, т.е. раскочегарить.

Исторически слово кочегар французское.

Правильный ответ: кочегар.

Словари это слово толкуют как принадлежность деятельности человека с огнем. Работу шофера, водителя вполне можно отнести к "огнеопасным" ибо они имеют дело с двигателем внутреннего сгорания. А первый автомобиль представлял собой паровую машину на колесах. Приводили ее в действие действительно кочегары.

так что ответ в очередной игре "Поле чудес" на этот вопрос постой:

В сегодняшней программе "Поле чудес" был задан подобный вопрос про слово "шофер" и его изначальной значение и игроки в телевизионной игре, причем женщины, очень быстро разобрались с правильным ответом из семи букв, которым являлось слово кочегар. Не думаю, что нужны к этому еще какие-то комментарии.

Слово "шофер" появилось во французском языке, где обозначало не что иное, как «кочегар, истопник» (chauffeur). И так стали называть того, кто работал в машинном отделении, управляя загрузкой котлов паровых машин. А уж только потом это название распространилось на водителей автомобилей.

Никогда бы не догадалась сама, но это слово уходит корнями в то время, когда были котлы паровых машин и именно за счет этих котлов двигались разные транспортные средства. Слово шофер происходит от слова кочегар, по французски: chauffeur (водитель, шофер).

Слово шофер появилось с появлением автомобилей, но тем не менее первых шоферов звали кочегарами. И этот вопрос относится к игре "Поле чудес" И в данном случае ответ кочегар. Ведь тогда вместо бензина использовали уголь или дрова.

Наука о происхождении слов — этимология — это один из самых интересных и занимательных разделов лингвистики. Иногда к очень неожиданным выводам можно прийти, изучая процесс формирования той или иной современной словоформы, и один из наглядных примеров тому — это первоначальное значение слова "шофёр" — как оказалось, когда-то очень давно так назывался "Кочегар" — ответ для "Поля чудес".

Шофер

Слово «шофер» происходит из французского языка, где оно звучит как chauffeur. Этот термин означает водителя, который занимается перевозкой людей или грузов на автомобиле.

Слово «chauffeur» происходит от глагола «chauffer», что означает «греть». В древней Франции, когда не было автомобилей, шоферы были наняты для того, чтобы греть кареты при помощи камней, которые нагревали в костре и затем кладут внизу кареты. В дальнейшем, когда автомобили стали популярными, этот термин был перенесен на водителей автомобилей.

Шофер

В России термин «шофер» появился в начале XX века, когда автомобили начали использоваться в коммерческих целях, а также для личного пользования. Сначала они были доступны только очень богатым людям, но со временем автомобили стали доступны для более широкой аудитории, и количество шоферов в России начало расти.

В 1917 году в России была создана новая система государственной власти, которая установила новые правила для вождения автомобилей. В этой системе появился термин «водитель», который использовался для обозначения любого человека, который управляет автомобилем, вне зависимости от того, занимается он коммерческой деятельностью или ездит на своем личном автомобиле. Однако слово «шофер» продолжило использоваться в повседневном общении и в настоящее время широко распространено в России.

Таким образом, слово «шофер» появилось из французского языка и означало первоначально человека, который грел кареты. Впоследствии термин был перенесен на водителей автомобилей и стал широко использоваться во всем мире. В России слово «шофер» появилось в начале XX века и продолжает использоваться в повседневной речи.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *