Как звучать по-английски: звуки V и W
Занимаясь английским, мы стараемся больше и быстрее говорить, формировать мысли, пополнять словарный запас, но часто забываем о таком важнейшем аспекте языка, как произношение. И дело вовсе не в акценте, а в понимании различий между системой звуков русского и английского языков.
Как известно, в системе звуков английского языка есть звуки, аналогичные звукам русского языка, есть те, которые отличаются и те, которые полностью отсутствуют в русском.
Многие стараются сделать свою речь более «английской», выделяя в речи характерные «английские» звуки, такие как /r/ и /w/ , произношение звуков /t/ и /d/ «с придыханием». Но часто бывает так, что желание звучать «по-английски» отрицательно отражается на нашем произношении.
Я решила затронуть тему звуков, потому что все чаще замечаю, что в речи заменяют одни звуки другими. В этой статье речь пойдет о звуках /v/ и /w/ .
Овладев произношением звука /w/ (которого нет в русском) многие начинают использовать его в словах, где следуют произносить звук /v/ , который является аналогом русского.
Да, для нас эти два звука действительно похожи, ведь при изучении иностранного языка мы подсознательно ищем аналогии и находим их. Они и пишутся похожим образом, и нам кажется, что и произносятся они одинаково и особой разницы между ними нет.
Это большое заблуждение. Для уха иностранца звуки /v/ и /w/ — это абсолютно разное звучание. Им довольно странно слышать вместо одного звука другой, тем более, что это может повлиять на значение слов. Вот и получается, что вместо visit говорим wisit , very превращается в wery, vase – в wase .
А вы правильно используете звуки / v/ и /w/ ? Давайте проверим!
Звук /w/
Как уже было отмечено, этого звука в русском языке нет. Но, как ни странно, с ним не возникает никаких проблем. Его обычно произносят правильно.
/w/ произносится с «круглыми» губами, которые вы вытягиваете, как будто вы хотите произнести звук О, но говорите звук, похожий на В. В результате у вас получается что-то между В и У. Давайте потренируемся:
Звук /v/
Буква "v" передает звук /v/ . При произнесении этого звука губы не округляются. Чтобы произнести его, вам нужно коснуться верхними зубами нижней губы.
Это звонкий звук, ему соответствует глухой звук /f/ . Чтобы убедиться, что звук произносится звонко, коснитесь рукой горла, и вы почувствуете вибрацию голосовых связок.
В общем-то, нет смысла расписывать всю технологию произношения звука, проще будет сказать, что он произносится, как русский звук В. Без всякого округления губ и «английского произношения». Попробуйте произнести эти слова, но не округляйте губы, произносите, как на русском:
Если вы все еще не почувствовали разницу между звуками, то лучше всего тренироваться перед зеркалом.
Сперва произнесите знакомый вам русский звук В, обращая внимание на то, как вы его произносите, где находятся ваши губы и зубы при этом.
После округлите губы и проследите за тем, как вы произносите звук /w/ . В его произношении зубы не принимают участие вообще. Потренируемся произносить пары слов:
Теперь давайте попробуем произносить звуки в предложениях:
Victor’s wife Victoria was very wise.
It was very warm weather all weekend.
I will wear my valuable watch next week.
When will Vick weigh and deliver the veal?
We were involved in Vivian’s wedding plans.
We never view or watch videos on Wednesdays.
Кроме того,чтобы выработать правильное произношение, вам необходимо регулярно практиковать произношение звуков и довести их произношение до автоматизма. Для этого прекрасно подходят как называемые Tongue Twisters – скороговорки, направленные на развитие артикуляции, то есть произношения. В них часто отсутствует глубокий смысл, поэтому если решите их переводить, не удивляйтесь.
Потренируйтесь произносить эти скороговорки, обращая внимание на произношение звуков /v/ и /w/ . Сперва вам может показаться, что вы сломаете язык, поэтому сначала читайте очень медленно, потом быстрее, и так несколько раз, пока вы не доведете произношение до автоматизма:
Vivian, Valerie, and Virginia verbally voiced vivid salvos.
Wise women don't walk in the woods while wolves wander.
Woodson's waistcoat is weirdly vented.
Groves of vines veered west along the villain's veranda.
Wendell Vaccario wasted vine after vine.
Woolen vests for wailing wolves are worn in the vast woodlands.
Varied berries are wetted while Val and Walt whisper in vain.
Mervin never drivels when vexing wooing vendors.
Walt's villa is verging on the weird and vile.
И напоследок, полезное видео, посвященное произношению звуков /v/ и /w/ :
Если вы заметили, что вы произносите звуки неправильно, то не спешите расстраиваться. В процессе практики вы обязательно улучшите произношение. Для этого вам нужно больше слушать произношение носителей языка (радио, фильмы, программы) и конечно, разговаривать!
Если вы давно хотите начать изучать английский, то сейчас самое время начинать. Разговорный курс лучше всего подходит для развития произношения. Записывайтесь на вводное занятие прямо сейчас и учитесь в удовольствие!
В чём разница между v и w
/w/ произносится с «круглыми» губами, которые вы вытягиваете, как будто вы хотите произнести звук О, но говорите звук, похожий на В. В результате у вас получается что-то между В и У.
Буква «v» передает звук /v/. При произнесении этого звука губы не округляются. Чтобы произнести его, вам нужно коснуться верхними зубами нижней губы.
Это звонкий звук, ему соответствует глухой звук /f/. Чтобы убедиться, что звук произносится звонко, коснитесь рукой горла, и вы почувствуете вибрацию голосовых связок.
В общем-то, нет смысла расписывать всю технологию произношения звука, проще будет сказать, что он произносится, как русский звук В. Без всякого округления губ и «английского произношения». Попробуйте произнести эти слова, но не округляйте губы, произносите, как на русском.
Чем отличаются ватты и вольты?
Всё, что необходимо знать обывателю о вольтах и ваттах:
В вольтах измеряется напряжение. Напряжение источника питания (батарейки, аккумулятора) или сети должно соответствовать, с очень небольшими (в процентах) допустимыми отклонениями, напряжению, которое указано на потребителе (от лампочки до самых сложных электронных приборов).
А в ваттах измеряется мощность. Выходная (чем больше — тем громче звук усилителя или дальнобойнее радиостанция), потребляемая (чем больше — тем больше счета за электричество, но и нагрев воды в чайнике, например, будет быстрее) и даже двигателя внутреннего сгорания (хотя обычно в лошадиных силах указывается).
Это примерно как водохранилище с плотиной, у которого есть перепад высот между нижним и верхним бьефом (напряжение; измеряется в вольтах), есть расход воды через плотину (ток), и есть работа, которую может произвести падающая вода (работа в единицу времени, разумеется; то есть мощность, измеряется в ваттах).
Напряжение показывает именно "перепад высот". Сколько энергии может отдать каждый литр воды, или каждый электрон, если "упадёт" с 220 вольт до нуля. Ясен пень, что чем чаще электроны будут падать, тем больше энергии они смогут отдавать, упавши, каждую секунду. Поэтому мощность тока и равна произведениею напряжения на ток — то есть энергетическому запасу одного электрона на число проходящих в секунду электронов.
Чем отличается вольт от ватт простыми словами: обозначение, как посчитать
Ремонт и стройка
Чем отличается метр от килограмма — понятно всем. Но разница между вольтом и ваттом не кажется столь очевидной. Люди, не имеющие отношения к физике и электричеству зачастую помнят, лишь общие обозначения и смутные формулы. Если говорить совсем простыми словами, это две абсолютно разные единицы измерения, которые путают только из-за их созвучия. А чтобы более глубоко понять отличия, необходимо вспомнить определения этих величин.
Определения
1 вольт — это 1 Дж/ 1 Кл. То есть, разность потенциалов будет равняться 1 В, если на перемещение заряда в 1 кулон потребуется потратить работу в 1 джоуль.
При этом для разных величин определение 1 вольта может звучать по-разному (пример на фото ниже). Но суть процесса всегда будет оставаться неизменной: чтобы получить 1 В нужно потратить 1 Дж на перемещение 1 Кл.
Что измеряется в вольтах: электрический потенциал, электрическое напряжение, разность потенциалов, электродвижущая сила.
1 Вт — это мощность, при которой за одну секунду времени совершается работа в один джоуль.
Основной формулой для определения ватта считается:
Помимо нее существует еще несколько вариантов выражения (без использования основных единиц СИ):
Что измеряется в ваттах: мощность, мощность постоянного и переменного тока, тепловой поток, поток излучения и звуковой энергии.
Главное различие — это то, что данные единицы предназначены для измерения разных физических величин. Как метры — для расстояния, а секунды для подсчета времени.
Чтобы нагляднее изобразить отличие между этими понятиями, достаточно вспомнить процесс оплаты коммунальных услуг. Плата идет за электричество в сети (за те самые 220 В), но начисляется она в киловаттах. То есть потребители платят за то, что приборы смогли взять из электросети.
Путаница возникает по двум причинам:
- обе единицы измерения взаимосвязаны. Обе величины можно встретить в одних и тех же формулах, в качестве характеристик того или иного физического явления;
- названия созвучны. Также стоит учитывать, что на бытовых электроприборах, обычно указывают и V, и W.
Простыми словами
Чтобы объяснить разницу между этими единицами измерения простыми словами, достаточно рассмотреть обычную электрическую сеть. Напряжение в ней стандартное ̴ 220 В, но при этом у каждого бытового прибора, подключенного к сети, своя мощность. В лампочке может быть и 5 Вт, и 50 Вт и 150 Вт.
В этом случае чем больше Вт, тем быстрее конкретный прибор может брать электричество из сети (скорость потребления энергии).
Разницу между этими характеристиками можно выразить без привязки к электричеству, достаточно представить себе водопровод. Простыми словами: сила тока — это скорость передвижения водных масс, напряжение — давление воды, сопротивление — диаметр трубы. Осталось вспомнить формулу Вт = В*А. Мощность (расход воды) будет тем сильнее, чем больше напряжение (давление водных масс) и сила тока (скорость передвижения).
Не стоит забывать и о такой характеристике, как сопротивление (исчисляется в омах). В привязке к водопроводу это будут разнообразные плотины и заграждения внутри трубы. Чем больше помех и препятствий будет у потока, тем медленнее будут двигаться водные массы (упадет сила тока).
В итоге распространенная фраза: «220 вольт сколько ватт?» — некорректна. Для того чтобы получить ответ на подобный вопрос, нужно знать еще и силу тока в сети. Только зная эту информацию, можно воспользоваться формулой или одним из онлайн-калькуляторов и «перевести» ватты в вольты.
Зачем это знать?
Эти знания могут понадобиться при выборе электроприборов или укладке электропроводки в доме.
Ведь, при неправильном вычислении допустимой мощности, кабель может не выдержать и перегореть. Также не стоит забывать о том, что от этого параметра зависит производительность приборов. То есть менее мощная болгарка или циркулярная пила, будет работать намного медленнее (либо вообще не справится с поставленной задачей). Так что не факт, что купив маломощный агрегат, получится сэкономить на оплате электроэнергии.